Легенды нашего времени
Эли Визель, пер. Р. ЗерноваРедактор С. Шенбрунн
OCR Давид Титиевский, июль 2020 г., Хайфа
Эли Визель (1928–2016) — родился в Сигете, Румыния. Пишет в основном по-французски. Получил еврейское религиозное образование. Юношей испытал ужасы концлагерей Освенцим, Биркенау и Бухенвальд. После Второй мировой войны несколько лет жил в Париже, где закончил Сорбонну, затем переехал в Нью-Йорк. Большинство произведений Э.Визеля связаны с темой Катастрофы европейского еврейства ("И мир молчал", 1956; "Рассвет" , 1961; "День", 1961; "Спустя поколение", 1970), воспринимаемой им как страшная и незабываемая мистерия. В 1972 году был опубликован сборник "Литературные портреты вождей хасидизма и легенды о них".
В предлагаемую читателю книгу включены две повести — "Легенды нашего времени" (1966) и "Иерусалимский нищий" (1968). Тема этих повестей — отношения между человеком и Богом; поиск новых ответов на извечные вопросы бытия.